Читать онлайн книгу "Англійська мова. Теорія і практика. Модальні дієслова"
Англiйська мова. Теорiя i практика. Модальнi дiеслова
Ричард Грант
Англiйська мова. Теорiя i практика #15
Модальнi дiеслова – Modal Verbs – це п'ятнадцятий навчальний посiбник з серii Англiйська мова. Теорiя i практика.Освоiвши теоретичний матерiал, представлений в цiй серii i виконавши бiльше 600 вправ для самоконтролю, Ваш словниковий запас складатиметься з бiльше, нiж 6 000 англiйських слiв i виразiв, що дозволить Вам успiшно скласти такi мiжнароднi iспити по англiйськiй мовi, як TOEFL(Test of English as a Foreign Language), IELTS(International English Language Testing System) i iншi.
Ричард Грант
Англiйська мова. Теорiя i практика. Модальнi дiеслова
Модальнi дiеслова – can, could, must, have to, have got to, may, might, should, ought to, be to, need, dare – дiеслова, якi виражають не дiю (стан), a ставлення до нього: можливiсть, необхiднiсть або здатнiсть здiйснення дii, ii ймовiрнiсть.
I must go home. – Я повинен йти додому.
Саn you swim? – Ви вмiете плавати?
Маy I sit down? – Можна менi сiсти?
Модальнi дiеслова – Can/Could
Модальне дiеслово can мае такi форми:
Present Indefinite – Past Indefinite
Розмовне речення
I can swim. – I could swim. – Я вмiю плавати. – Я вмiв плавати.
Заперечне речення
I cannot (can’t) swim. – I could not (couldn’t) swim. – Я не вмiю плавати. – Я не вмiв плавати.
Питальне речення
Can I swim? – Could I swim? – Вмiю я плавати? – Умiв я плавати?
Модальне дiеслово cаn/could вживаеться:
1. Для вираження фiзичноi або розумовоi здатностi, вмiння, можливостi вчинити дiю в сьогоденнi (саn) або в минулому (сould):
You can drive a car, can’t you? – Ви ж вмiете водити машину?
I cоuldn’t cоmе earlier, I had a music lesson. – Я не мiг прийти ранiше, y мене був урок музики.
У майбутньому часi замiсть дiеслова can вживаеться словосполучення to be able + iнфiнiтив:
In two уеars hе will be able to speak English pеrfеctly well. – Через два роки вiн зможе непогано говорити англiйською.
Якщо словосполучення to be able + iнфiнiтив вживаеться в сьогоденнi або в минулому часi замiсть сап/соuld, воно передае значення фiзичноi неможливостi вчинення дii, але не невмiння.
Порiвняйте:
I can’t ski. – Я не вмiю кататися на лижах
I am not able to ski today, I’ve hurt my leg. – Я не можу (не в змозi) кататися на лижах сьогоднi, я пошкодив ногу.
2. У розмовнiй мовi для вираження фамiльярного прохання, дозволу або заборони:
Can’t you keep quiet? – Ти не можеш трошки помовчати?
Уоu сan't plау fооtbаll here. – Тут не можна грати в футбол.
3. У заперечнiй i питальнiй формi для вираження малоi ймовiрностi, а також досади, здивування:
It can’t be true! – Не може бути!
She can’t have said it. – Вона не могла цього сказати.
Can he have left after all? – Невже вiн поiхав-таки?
4. Словосполучення cannot + iнфiнiтив перекладаеться на украiнську мову як не можна не, не можу не:
I cannot but agree with you. – Не можна не погодитися з вами.
One cannot but admit … – Не можна не визнати …
5. У поеднаннi з дiесловами почуття i сприйняття для додання вiдтiнку зусилля у виконаннi дii, вираженоi смисловим дiесловом. В цьому значеннi дiеслово can/cоuld на украiнську мову не перекладаеться:
Can you see that house? – Бачите цей будинок?
Can you hear that strange noise? – Ви чуете цей дивний шум?
6. Форма could (not) як форма минулого часу умовного способу позначае ввiчливе прохання, ставлячись як до теперiшнього, так i до минулого часу:
Could you give me some milk? – Ви не могли б дати менi молока?
Couldn’t you find the last copy of the ‘Guardian’ for me? – Ви не могли б знайти для мене останнiй номер "Гардiан"?
I wonder if you could possibly answer a personal question? – Цiкаво чи не погодитеся ви вiдповiсти на особисте питання?
7. При вживаннi в сьогоденнi або майбутньому часi could перекладаеться як мiг би.
I could do it now. – Я мiг би це зробити зараз.
I could do it tomorrow. – Я мiг би це зробити завтра.
Could you do it for us? – Ти мiг би це зробити для нас?
8. Конструкцiя can/could + be + 3-я форма дiеслова вказуе на можливiсть (або неможливiсть) здiйснення чогось в сьогоденнi або минулому часi.
It can be done. – Це може бути зроблено.
This mistake can be corrected. – Ця помилка може бути виправлена.
It can’t be changed. – Це не може бути змiнено.
They could be paid very big money. – Їм могли платити дуже великi грошi.
When can it be done? – Коли це може бути зроблено?
9. Конструкцiя can/could + have + 3-я форма дiеслова вказуе на дiю, яка не вiдбулася в минулому.
She can/could have lost her purse in the store. – Вона могла загубити свiй гаманець в магазинi. (але не загубила)
He can’t/couldn’t have taken the first place. – Не може бути, щоб вiн посiв перше мiсце. (вiн не зайняв перше мiсце)
10. Конструкцiя can/could + have + been + 3-я форма дiеслова вказуе на дiю, яка не вiдбулася в минулому в пасивному станi.
It can/could have been done. – Це могло б бути зроблено. (але не було зроблено)
It can’t/couldn’t have been done. – Не може бути, що це могло б бути зроблено. (це i не було зроблено)
Вправа 1
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи модальне дiеслово can (could).
1. Майк вмiе дуже швидко бiгати. 2. Його сестра вмiе добре готувати. 3. Я вмiю говорити по-англiйськи. 4. Чи не могли б ви менi допомогти? 5. Вони розумiють французьку мову. 6. Я вмiю спiвати, але не вмiю танцювати. 7. Мiй тато не вмiе говорити по-нiмецьки. 8. Я не можу перевести це речення. 9. Катя вмiе добре говорити по-англiйськи. 10. Ви не можете почекати до завтрашнього ранку? – Я-то можу, так моя зубна бiль не може. 11. Ти вмiеш говорити по-французьки? 12. Нiхто не мiг менi допомогти. 13. Мiй брат може прийти i допомогти вам працювати в саду. 14. Чи можна менi взяти ваш олiвець на хвилинку? 15. Моя сестра не вмiе кататися на ковзанах. 16. Де тут можна купити хлiб? 17. Ви вмiете говорити по-iспанськи?
Вправа 2
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи модальне дiеслово can (could).
1. Їi бабуся дуже добре вмiе в'язати. 2. Ти можеш переплисти цю рiчку? 3. Твоя бабуся вмiла танцювати, коли була молода? – Так, вона i зараз вмiе. 4. Ваш брат може допомогти менi з математикою? 5. Я можу вiдповiсти на питання. Вони дуже легкi. 6. Я не можу випити це молоко. 7. Я вмiю користуватися комп'ютером. 8. Його маленька сестра вже вмiе ходити. 9. Ця поiздка для мене дуже дорога. Я не можу дозволити ii собi. 10. Вона не може вас зрозумiти. 11. Дiти не можуть нести цей ящик: вiн занадто важкий. 12. Вона вмiе друкувати на машинцi. Вона вмiе чудово вести розмову по телефону. Вона сподiваеться, що зможе знайти роботу, яку шукае. 13. Ти вмiв плавати в минулому роцi? 14. Мiй друг не може прийти вчасно. 15. Ви могли б зайти до мене в наступну п'ятницю? – Вибачте не можу. 16. У минулому роцi я не вмiв кататися на лижах, а зараз вмiю. 17. Ця старенька не може спати вночi. 18. Ви можете менi сказати, як дiстатися до вокзалу?
Увага!
То be able to е еквiвалентом дiеслова can.
Не is able to do it. – Вiн (може, в змозi) зробити це.
Не was able to do it yesterday. – Вiн мiг зробити це вчора.
He will be able to do it tomorrow. – Вiн зможе зробити це завтра.
He has been able to swim since childhood. – Вiн вмiе плавати з дитинства.
Вправа 3
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи to be able to.
1. Вона не зможе вчасно дiстатися до аеропорту. 2. Ти зможеш вiдправити йому електронну пошту сьогоднi ввечерi? 3. Вони якийсь час не зможуть дивитися телевiзор: з ним щось трапилося. 4. Боюся, що вiн не зможе допомогти менi переiхати в мiй новий будинок на наступному тижнi. 5. Ти зможеш зробити цю роботу завтра? 6. Я думаю, вона не зможе вирiшити цю задачу. 7. Завтра я буду вiльний i зможу допомогти тобi. 8. Ми зможемо поiхати в Нью-Йорк в майбутньому роцi? 9. Ти зможеш полагодити мiй магнiтофон? 10. Вчора я не змiг побачити директора, так як вiн був на конференцii, але сьогоднi пiсля роботи я зможу це зробити. 11. Вiн радий, що змiг вчасно закiнчити завдання.
Вправа 4
Перепишiть наступнi речення, додаючи слова, данi в дужках. Замiнiть модальне дiеслово can (could) виразом to be able to, де це необхiдно.
1. They can (never) appreciate your kindness. 2. I was sure you could translate that article (after you had translated so many texts on physics). 3. You can go to the country (when you have passed your last exam). 4. We can pass to the next exercise (when we have done this one). 5. I can give you my book for a couple of days (after I have read it). 6. He can ski (since childhood). 7. We knew that she could swim (since childhood). 8. You cannot take part in this serious swimming competition (until you have mastered good skills). 9. I could not solve the problem (before he explained it to me).
Вправа 5
Скажiть, що, на ваш погляд, цi подii не могли вiдбутися.
Yesterday I saw Pete in the concert hall. – You can’t have seen Pete in the concert hall yesterday.
1. The teacher allowed the boy to use a dictionary. 2. It was Mary who rewound the tape. 3. This car was bought several years ago. 4. This film has been shot in a fortnight. 5. Nick got up at seven and did his morning exercises. 6. The teacher let me take the tape home. 7. These photographs were taken in the north. 8. This book was translated into English in the 19th century. 9. It was Kate who aired the room. 10. This text was translated last Wednesday. 11. This castle was built in the 15th century. 12. There were so many pupils in the library yesterday. 13. James was given an excellent mark in history.
Вправа 6
Скажiть, що, на ваш погляд, цi подii не могли вiдбутися.
This old bracelet was found in Africa. – This old bracelet can’t have been found in Africa.
1. This picture was painted by an Italian artist. 2. It was John who broke the CD player. 3. Ann was given an excellent mark for her geometry test. 4. This computer was built ten years ago. 5. I saw Ann in the library yesterday. 6. This house was built at the beginning of this century. 7. Boris was in the canteen five minutes ago. 8. This tower was built in the 9th century. 9. Robert took two bags with him. 10. This book was written by a good writer. 11. That was Ann who plugged in the tape recorder. 12. This film was made by a good director. 13. Nick has been listening to music for two hours already. 14. This play was written by a clever playwright.
Вправа 7
Перефразуйте наступнi речення, вживаючи модальне дiеслово can’t.
I don’t believe he is at home now. – He can’t be at home now.
1. I don’t believe that you are serious. 2. I don’t believe that they have heard the story before. 3. It is impossible that she is a traitor. 4. I don’t think that she is good at physics. 5. I can’t believe that he has made such an important discovery. 6. I can’t believe that the teacher has forgotten to correct our homework. 7. I don’t believe the work is too difficult for my friend. 8. I don’t believe Jane made such a mistake. 9. It is impossible that the cat ate all the fish. 10. I don’t believe that our papers were so poor. 11. It is impossible that you believed such a silly lie. 12. It is impossible that he has stolen the money.
Вправа 8
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи модальне дiеслово can’t.
1. Не може бути, що вони зараз вдома. 2. Не може бути, що вiн зробив це. 3. Не може бути, що вiн так багато знае. 4. Не може бути, що вiн став доктором. 5. Не може бути, що вони зараз грають у дворi. Вже пiзно. 6. Не може бути, щоб вiн перевiв цю книгу. 7. Не може бути, що вона ще спить. Уже десять годин. 8. Не може бути, що вiн запiзнився на потяг. 9. Не може бути, що вона обманула його. 10. Не може бути, що ви зробили таку помилку. 11. Не може бути, що вона провалилася на iспитi. 12. Не може бути, що вона зрадила мене. 13. Не може бути, щоб вiн кинув курити.
Вправа 9
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи модальне дiеслово can.
1. Невже вiн хороший бiгун? Вiн такий маленький. 2. Не може бути, що вона запiзнилася на урок: вона нiколи не спiзнювалася. 3. Не може бути, що вона вже закiнчила школу. 4. Не може бути, що вона переплутала вулицi. 5. Не може бути, що вiн вчений. 6. Не може бути, щоб це була правда. 7. Не може бути, що вiн був ученим. 8. Невже ти розiрвав мою записку? 9. Невже вона ще спить? 10. Не може бути, щоб вiн був в парку зараз. Вже пiзно. 11. Невже вони програли? 12. Не може бути, що вона це написала. Я впевнений, що це написав хтось iнший. 13. Не мiг вiн цього сказати! 14. Не може доросла людина любити такi книги! 15. Не може бути, що вона вам це розповiла. 16. Невже було так холодно?
Вправа 10
Вставте модальне дiеслово can або could. Розкрийте дужки, вживаючи потрiбну форму iнфiнiтива.
1. … you (to ask) my sister to help you? I am very busy today. 2. No, you … not (to have) another piece of cake. 3. … it (to be) seven o’clock now? 4. Our son … (to speak) Spanish and English before he was six. He is bilingual. 5. You … not (to see) her at the party. She was at home working on her English. 6. … I call my friend from your phone? 7. He … not (to forget) your request: he is very attentive to people. 8. … I (to have) the last piece of your Christmas turkey? 9. I should be very happy if you … (to visit) us in the village. 10. We … not really (to decide) where to go on holidays. We might go to Italy, or we might go to France. Last summer we visited Canada and … (to see) the Niagara Falls. 11. I don’t believe her, she … not (to forget) to bring the book. She simply did not want to bring it. 12. We don’t realize how much our computers … do. 13. He said he … (to finish) the task by Monday. 14. No, they … not (to be) twins. 15. He said we … (to use) his computer. 16. She was so tired. She … (to sleep) for a week.
Модальнi дiеслова – Мay/Might
Модальне дiеслово maу мае наступнi форми:
Present Indefinite – Past Indefinite
Розмовне речення
I may go. – I might go. – Менi можна йти. – Менi було можна йти.
Заперечне речення
I may not go. – I might not (mightn’t) go. – Менi не можна йти. – Менi не можна було йти.
Питальне речення
May I go? – Might I go? – Менi можна йти? – Менi було можна йти?
Модальне дiеслово mау/might вживаеться:
1. Для вираження дозволу, прохання (в стверджувальнiй i питальнiй формi) i м'якого заборони (в заперечнiй формi):
Мaу I come in? – Yes, you mау. – Можна увiйти? – Так, можна.
May I go out? – No, you may not. – Можна вийти? – Нi, не можна.
You may take my pen. – Ви можете взяти мою ручку.
You may not touch it. – Вам не можна це чiпати.
Форма might в питаннях висловлюе ввiчливе прохання:
Might I trouble you for a minute? – Можна вас потурбувати?
2. Для вираження можливостi, припущення (з вiдтiнком сумнiву, невпевненостi). Дiеслово mау/might в даному випадку вiдповiдае украiнським модальним словам можливо, може бути. Рiзниця мiж may i might в такому значеннi не тимчасова, а смислова: обидва дiеслова вживаються для позначення як справжньоi, так i минулоi дii, при цьому дiеслово might позначае велику ступiнь сумнiву. Одночаснiсть/передування дii передаеться за допомогою iнфiнiтива (The Indefinite Infinitive – The Perfect Infinitive):
He may/might come at any moment. – Вiн може прийти в будь-який момент.
He may/might have come already. – Може бути, вiн вже прийшов.
3. Форма might з основою невизначеного i перфектного iнфiнiтива вживаеться для вираження докору або зауваження:
You might be a bit more polite. – Мiг би бути i трохи ввiчливiшим.
ou might have told me everything. – Треба було менi все сказати.
4. Дiеслово may/might в поеднаннi з основою iнфiнiтива вживаеться в придаткових реченнях цiлi пiсля сполучникiв that, so that, in order that (для того щоб; щоб):
Jerrу has told him to meet him next morning so that they may work together. – Джеррi велiв йому зустрiти його наступного дня вранцi, щоб разом попрацювати.
5. Дiеслово might вживаеться в непрямiй мовi:
Mother said that I might play. – Мама сказала, що менi можна грати.
6. Конструкцiя may + have + 3-я форма дiеслова вказуе на можливiсть здiйснення дii в минулому.
You may have left your umbrella in the bus. – Можливо ти забула свою парасольку в автобусi.
They may have come by plane. – Можливо вони прибули лiтаком.
7. Конструкцiя might + have + been + 3-я форма дiеслова вказуе на можливiсть здiйснення дii в минулому в пасивному станi.
The painter might have been stolen. – Можливо картина була вкрадена.
Вправа 11
Перекладiть на англiйську мову.
1. Можна я покличу Колю до нас? 2. Дощ перестав, i мама сказала, що ми можемо вийти на вулицю. 3. Тепер ви можете йти. 4. Можна дiтям грати з ножицями? 5. Якщо ти зробив домашне завдання, можеш йти гуляти. 6. Вони можуть здiйснити подорож i морем. Це, може бути, i дешевше, але на це потрiбно багато часу. 7. Не ходи в лiс один: ти можеш заблукати. 8. Можливо (може бути) це i правда. 9. Чи можна менi пiти на пошту з Майком? 10. Можна менi до вас зайти? 11. Можна я вiзьму Петiну сумку? 12. Чи можу я дiзнатися, де ви пропадали? 13. Не давайте вазу дитинi: вона може розбити ii. 14. Чи можна робити записи олiвцем? 15. Не можна переходити вулицю по червоному сигналi. 16. Можна закрити дверi?
Вправа 12
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи модальне дiеслово may.
1. Може бути, це неправда. 2. Можливо, вони забудуть принести газету. 3. Може бути, вiн зараз лежить на травi i дивиться на хмари. 4. Можна менi увiйти? 5. Не чiпай собаку: вона може вкусити тебе. 6. Може бути, вiн зайнятий. 7. Можливо, вiн уже зробив уроки. 8. Можливо, вона помiняла своi плани. 9. Чи можна, я пiду гуляти? 10. Ми, може бути, поiдемо за мiсто в недiлю. 11. Може бути, вони знають. 12. Може бути, моя сестра вже поговорила з ними. 13. Якщо твоя робота готова, можеш йти додому. 14. Вiн може забути про це.
Вправа 13
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи модальне дiеслово may.
1. Може бути, вiн все ще за кордоном. 2. Можливо, вони поiхали за кордон. 3. Учитель сказав, що ми можемо йти додому. 4. Скоро може пiти дощ. 5. Може бути, вона запiзниться. 6. Можливо, мiй брат забув подзвонити вам. 7. Доктор каже, що я вже можу купатися. 8. Тут нiчого робити. Ми можемо рано пiти сьогоднi. 9. Може бути, вiн складе iспит. 10. Можливо, вона вже купила квитки. 11. Папа сказав, що ми можемо йти в кiно однi. 12. Ти сказав, що менi можна взяти твiй велосипед. 13. Може бути, ми поiдемо на Темзу. 14. Може бути, бабуся спить.
Вправа 14
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи модальне дiеслово may.
1. Я думав, що менi можна дивитися телевiзор. 2. Якщо хочете, можете йти зараз. 3. Може бути, вона прийде завтра. 4. Може бути, дiти грають у рiчки. 5. Якщо ти не одягнеш пальто, ти можеш захворiти. 6. Вони можуть замовити квитки по телефону. 7. Можливо, я куплю цю книгу в Торонто. 8. Можливо, вони зараз як раз обговорюють це питання. 9. Не йди з дому: мама може скоро прийти, а у неi немае ключа. 10. Мiй старший брат, може бути, пiде в унiверситет пiсля школи. 11. Можливо, вона надiшле нам лист по електроннiй поштi. 12. Можливо, вони як раз зараз обiдають. 13. Будь обережний: ти можеш впасти. 14. Вона, може бути, i володiе музичним талантом.
Вправа 15
Перефразуйте наступнi речення, вживаючи модальне дiеслово may.
Possibly you left your book behind. – You may have left your book behind.
1. Perhaps you left your umbrella in the bus. 2. Perhaps Henry waited for us there. 3. Perhaps he is at home, but I am not sure he is. 4. Perhaps she tried to enter the university, but failed. 5. Perhaps he went to the cafе to wait for us. 6. Possibly Ann returned very late last night. 7. It is possible that we studied at the same school, but I don’t remember her. 8. It is possible that you asked the wrong people, that’s why you didn’t get the right answer. 9. Perhaps it was Helen who rang you up. 10. Possibly they have seen the new play. 11. Perhaps she was proud of her knowledge, but she never showed it to her classmates. 12. Perhaps our friends will arrive here tomorrow. 13. Perhaps they came by plane. 14. Perhaps Nick has left his exercise book at home.
Вправа 16
Перефразуйте наступнi речення, вживаючи модальне дiеслово may.
1. Perhaps there was a chance for him to win the match. 2. Perhaps we have met before. 3. Perhaps she had a very good English teacher. 4. Perhaps my parents have gone to the museum. 5. Perhaps Peter was as capable as the old workers, but he was given no chance to show his skill. 6. Perhaps it was too cold for the children to go out. 7. Perhaps they will come home very soon: be ready. 8. It is possible that he took his children to the zoo. 9. Perhaps the question was too difficult for her. 10. Possibly they did not see us in the crowd. 11. Try this delicious drink: perhaps you will like it. 12. Perhaps Robert used a dictionary. 13. Why didn’t Nick ring us up? – It is possible that he forgot about it. 14. Possibly Mary misunderstood you. 15. It is possible that your brother has never heard about this writer.
Вправа 17
Вставте модальне дiеслово may або might. Розкрийте дужки, вживаючи потрiбну форму iнфiнiтива.
1. … I (to ask) you to take off your hat? 2. She asked me if she … (to turn) on the light. 3. I am afraid it … (not to stop) raining by the morning. 4. Don’t scold her: the task … (to be) too difficult for her, that’s why she made rather many mistakes. 5. If they don’t miss the train, they … (to arrive) on time. 6. Why isn’t he here yet? What has happened? – Oh, he … (to miss) the train. 7. He … (to do) a very hard work. That’s why he looks so tired now. 8. Don’t throw out the rest of the birthday cake. He … (to want) it for dessert. 9. It’s raining cats and dogs. … I (to borrow) your umbrella, please? 10. Do you know where I left the car keys? – You … (to leave) them in the garage. 11. They don’t know where the money has gone. It … (to steal).
Увага!
Tо be allowed to е еквiвалентом дiеслова may.
We are allowed to stay at home. – Нам дозволяють залишитися вдома.
We were allowed to stay at home. – Нам дозволили залишитися вдома.
We will be allowed to stay at home. – Нам дозволять залишитися вдома.
Вправа 18
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи вираз to be allowed to.
1. Вибачте, але тут курити забороняеться. 2. Я думаю, менi не дозволять поiхати з тобою за мiсто. 3. Йому не дозволили курити у них в будинку. 4. Тобi дозволять пiти гуляти, коли ти зробиш уроки. 5. В Англii вам дозволять водити машину, якщо вам сiмнадцять рокiв. 6. Тобi дозволяли ходити на озеро, коли ти був маленький? 7. У США вам дозволяють продовжувати водити машину навiть у вiцi дев'яноста рокiв. 8. Коли менi дозволять iсти морозиво? 9. Менi дозволяють користуватися новим батьковим комп'ютером. 10. Паркування на газонi заборонено! 11. Дiти вже великi. Їм дозволяють ходити в школу одним. 12. Ви не маете права розмовляти на iспитi. 13. Йому не дозволяють купатися в цiй рiчцi. 14. Вчора iй дозволили прийти додому о десятiй годинi. 15. Нам не дозволяють розмовляти на уроцi. 16. Тобi дозволили взяти цю книгу?
Вправа 19
Вставте модальне дiеслово may (might) або вираз to be allowed to. Вставляйте to be allowed to тiльки в тих випадках, де may (might) вжити не можна.
1. He … go home if he likes. 2. He asked if he … borrow my car. 3. As soon as the boy … leave the room, he smiled a happy smile and ran out to join his friends outside. 4. … I have a look at your newspaper? 5. The doctor says I am much better. I … get up for a few hours every day. 6. One day all his dreams … come true. 7. … I bring my sister to the party? 8. He asked if he … bring his sister to the party. 9. After the children had finished their homework, they … watch TV. 10. He … join the sports club as soon as he passes his medical examination. 11. Becky’s mother said that everybody … take part in the picnic. 12. If you pass your exams, you … go to the south. 13. … I borrow your car, please?
Модальне дiеслово – Must
Модальне дiеслово must мае тiльки форму теперiшнього часу.
Дiеслово must вживаеться:
1. Для вираження обов'язку, необхiдностi, наказу, наполегливоi поради (у стверднiй i питальнiй формi) i заборони (у заперечнiй формi):
You must be reаdу bу ninе. – Ви повиннi бути готовi до дев'ятоi.
Must wе do it today? – Нам потрiбно зробити це сьогоднi?
You mustn’t speak like that. – Ти не повинен так розмовляти.
При цьому вiдсутнiсть необхiдностi виражаеться не дiесловом must в заперечнiй формi, а дiесловами need, have to, have got to в заперечнiй формi:
Must we do exercise 2? – Нам потрiбно робити вправу 2?
No, you needn’t. – Нi, не потрiбно.
She doesn’t have to come here every weekend. – Їй не обов'язково приiжджати сюди кожен вихiдний.
Для вираження необхiдностi в минулому i майбутньому часi замiсть дiеслова must вживаеться модальне дiеслово hаvе to:
Уesterdау I had to go to the doctor. – Вчора я повинен був йти до лiкаря.
Tomorrow I’ll have to leave. – Завтра я буду повинен виiхати.
2. Конструкцiя must be висловлюе високу ймовiрнiсть, але не факт i перекладаеться як мае бути.
He must be at home. – Вiн, мае бути, вдома.
He must be playing football. – Вiн, мае бути, грае в футбол.
Якщо виникае необхiднiсть передати англiйською мовою словосполучення мае бути, не …, iдея заперечення виражаеться лексично:
Не must bе unaware of this. – Вiн, мае бути не знае про це.
3. Конструкцiя must have + 3-я форма дiеслова використовуеться в минулому часi i перекладаеться як напевно.
We must have taken a wrong turn. – Напевно, ми не туди повернули.
Якщо виникае необхiднiсть передати англiйською мовою поеднання напевно, не …, iдея заперечення виражаеться лексично:
Нe must have misunderstood me. – Вiн, напевно, не зрозумiв мене.
4. У значеннi, напевно, дiеслово must не вживаеться з дiями, що вiдносяться до майбутнього часу. Замiсть must в контекстi майбутнього часу вживаються модальнi слова probably та iншi, та вирази типу is sure to:
He will probably come soon. – Вiн, напевно, скоро прийде.
He is sure to come soon. – Вiн, напевно, скоро прийде.
5. Конструкцiя must be + 3-я форма дiеслова використовуеться в теперiшньому часi в пасивному станi i перекладаеться як мае бути робиться щось.
So many people’s needs must be ignored. – Потреби таких багатьох людей повинно бути, iгноруються.
6. Конструкцiя must have been + 3-я форма дiеслова використовуеться в минулому часi в пасивному станi i перекладаеться як повинно бути робилося щось.
So many people’s needs must have been ignored. – Потреби таких багатьох людей повинно бути, були проiгнорованi.
Вправа 20
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи модальне дiеслово must.
1. Ви повиннi наполегливо працювати над вашою англiйською. 2. Вiн нiколи не спiзнюеться на роботу. Вiн, мабуть, проспав сьогоднi. 3. Я повинна наполегливо працювати над своiм англiйським. 4. Вiн, мабуть, дуже втомився. 5. Повинно бути, вiн знае кiлька iноземних мов. 6. Повинно бути, вiн ще тут. 7. Ви повиннi вивчити цi слова. 8. Ви не повиннi сперечатися з босом. 9. Ви повиннi уважно слухати вчителя на уроцi. 10. У них навiть е яхта. Вони, мабуть, дуже багатi. 11. Мабуть, вiн зараз працюе над своiм новим романом. 12. Мабуть, вони щойно прийшли. 13. Ми повиннi вивчити цей вiрш сьогоднi?
Вправа 21
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи модальне дiеслово must.
1. Вона повинна припинити занадто багато iсти, i iй треба схуднути. 2. Ти повинен робити уроки кожен день. 3. Ти повинен виiхати завтра вранцi? 4. Напевно, вони зараз насолоджуються чудовою погодою. 5. Мабуть, вiн забрав папери з собою. 6. Мабуть, дуже важко вчити китайську мову. 7. Ви повиннi припинити курити! Якщо ви цього не зробите, то коли-небудь у вас будуть серйознi проблеми з легенями. 8. Ви не повиннi забувати про своi обов'язки. 9. Ви не повиннi спiзнюватися. 10. Напевно, вона намагаеться знайти старi листи. 11. Очевидно, тут вже хтось був. 12. Ви не повиннi розмовляти на уроках. 13. Нам не можна спiзнюватися. 14. Я повинен сьогоднi побачити мого друга.
Вправа 22
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи модальне дiеслово must.
1. Ви повиннi бути обережнi на вулицi. 2. Я не повинен забувати про свою матiр. Я не писав iй цiлу вiчнiсть. Сьогоднi ввечерi я повинен написати iй листа. 3. Ймовiрно, вони зараз милуються красою пiвденноi природи. 4. Ймовiрно, вони над ним смiються. 5. Всi повиннi приходити в школу вчасно. 6. Я, мабуть, забула про це. 7. Вона повинна бути вдома зараз. 8. Ця книга дуже цiнна. Ви не повиннi ii втрачати. 9. Ймовiрно, вiн вже повернувся з пiвдня. 10. Мабуть, вони тодi жили тут. 11. Не дзвонiть йому: вiн мае бути, дуже зайнятий. 12. Я повинен сказати: ви робите серйозну помилку. 13. Моi друзi, мабуть, в парку. 14. Мабуть, вона все приготувала заздалегiдь.
Вправа 23
Перекладiть на англiйську мову, вживаючи модальне дiеслово must.
1. Невже вам вже треба йти? 2. Напевно, вона втратила мою адресу. 3. Повинно бути, йде дощ. 4. Ви не повиннi робити нотатки в книгах. 5. Вона, мабуть, занадто розбiрлива в iжi. 6. Ви, мабуть, дуже голоднi. 7. Я повинен визнати, що я неправий. Що ще я повинен зробити? 8. Повинно бути, вони вже закiнчили свою роботу. 9. Ймовiрно, це тут. 10. Сьогоднi я повинна допомагати мамi. 11. Мабуть, дуже важко вирiшувати такi завдання. 12. Ймовiрно, вiн все розповiв на судi. 13. Мабуть, вiн мае рацiю. 14. Не турбуйся! Це не важливо. – Неважливо! Ти, мабуть, жартуеш!
Вправа 24
Перефразуйте наступнi речення, вживаючи модальне дiеслово must.
Probably I left my textbook in the classroom. – I must have left my textbook in the classroom.
1. Probably you left your exercise book at school. 2. Evidently there was something wrong with the tape recorder. 3. I think it is time for the bell to ring. 4. They are sure to have taken the wrong turning. 5. He is very old. I think he is nearly eighty. 6. Where are the children? – They are at the river with Nick. I am sure they are having a very good time. 7. Evidently she has left the town. 8. Probably I left my bag in the canteen. 9. I am almost sure they have this book in the library. 10. Probably he was taken there by car. 11. It is probably time to go now. 12. He has probably worked very hard to finish his book. 13. Probably Mike has gone to the teachers’ room. 14. Probably you left your umbrella in the bus.
Вправа 25
Перефразуйте наступнi речення, вживаючи модальне дiеслово must.
1. Probably he recognized you by your photo in the papers. 2. Probably they have changed the school curriculum. My granddaughter knows a great deal more than I did when I was her age. 3. She is a very experienced doctor. I am sure she has been working at this hospital for at least fifteen years. 4. Probably Tom and Nick are playing football. 5. Probably Mary forgot to call me. 6. He is sure to be in at this time. 7. It is probably a very difficult rule. 8. Look! Helen’s windows are open. I feel sure she is at home. 9. Probably Helen has got a bad mark. 10. Probably mother took my umbrella. 11. Of course, she is trying to help you. 12. I am sure it is pleasant to spend summer in such a picturesque place. 13. The Smiths have always been great football fans. I am sure they are at the stadium watching the football match. 14. Evidently they have solved the problem.
Вправа 26
Перефразуйте наступнi речення, вживаючи модальне дiеслово must.
1. Probably I have seen you before: your face is familiar to me. 2. She is certain to be waiting for you at home. 3. You have probably read books of this author before. 4. Evidently the pupils have finished writing their essay. 5. Probably he was already ill. 6. I feel sure they are preparing a surprise for us. 7. Obviously he forgot to warn them. 8. There is little doubt that the first experiment failed. 9. These old legends were probably made up about a thousand years ago. 10. Evidently the meeting was cancelled. 11. No doubt, she knew what she was going to do. 12. It is probably nine o’clock now. 13. Evidently he forgot to send her a birthday card. 14. I am sure she is fond of the child. 15. You have been absent very long. I am sure you feel hungry.
Вправа 27
Розкрийте дужки, вживаючи потрiбну форму iнфiнiтива.
1. She must (to be) mad if she thinks he is going to lend her more money. 2. You look fresh! You must (to have) a good sleep at night. 3. Your mathematics is very poor. You must (to work) on it in summer. 4. You look very tired. You must (to have) a good sleep at night. 5. They must (to be) upset when they heard the news. 6. Не knows mathematics much better than he did last year. He must (to work) a lot in summer. 7. Where is Peter? – Oh, he must (to read) in the library. He is getting ready for a very difficult exam. 8. You must (to come) and (to visit) us soon. It would be so nice to see you again. 9. You must (to study) English for several years already. Your language is excellent. 10. It’s the third time he’s been playing the piano today. He must really (to enjoy) it. 11. Oh, look how white and clean everything is! It must (to snow) at night. 12. Oh, you are all in snow, you look like a snowman. It must (to snow) heavily. 13. Look, what huge snowdrifts there are everywhere, and the path is covered with knee-deep snow. It must (to snow) for several hours already.
Модальнi дiеслова – Have to/Have got to
Модальне дiеслово have to мае такi форми:
Present Indefinite
Розмовне речення
I have to go. – Я повинен йти.
She has to go. – Вона повинна йти.
Заперечне речення
I do not have to go. – Я не повинен йти.
She does not have to go. – Вона не повинна йти.
Питальне речення
Do I have to go? – Я повинен йти?
Does she have to go? – Вона повинна йти?
Past Indefinite
Розмовне речення
I had to go. – Я повинен був пiти.
She had to go. – Вона повинна була йти.
Заперечне речення
I did not have to go. – Я не повинен був йти.
She did not have to go. – Вона не повинна була йти.
Питальне речення
Did I have to go? – Я повинен був йти?
Did she have to go? – Вона повинна була йти?
Future Indefinite
Розмовне речення
I will have to go. – Я повинен буду йти.
She will have to go. – Вона повинна буде йти.
Заперечне речення
I will not have to go. – Я не повинен буду йти.
She will not have to go. – Вона не повинна буде йти.
Питальне речення
Will I have to go? – Я повинен буду йти?
Will she have to go? – Вона повинна буде йти?
Модальне дiеслово have to вживаеться для вираження обов'язку або необхiдностi (в стверджувальнiй i питальнiй формi) або вiдсутностi обов'язку i необхiдностi (в заперечнiй формi) в сьогоденнi, минулому i майбутньому часi.
При цьому е деяка вiдмiннiсть мiж must i have to в Рrеsent Indefinite: дiеслово must висловлюе необхiднiсть або обов'язок з точки зору мовця без вираження вiдтiнку невдоволення цим обов'язком/необхiднiстю. Дiеслово have to виражае необхiднiсть, залежну вiд зовнiшнiх умов, часто суперечить бажанню мовця:
I must learn this роеm, I like it very much. – Я повинен вивчити цей вiрш, вiн менi дуже подобаеться.
I don’t like this poem but I have to learn it. – Менi не подобаеться цей вiрш, але менi доведеться його вивчити.
У розмовнiй мовi в значеннi дiеслiв must i hаvе to часто вживаеться модальне дiеслово hаvе got to, що мае тiльки форму теперiшнього часу:
Wе have got to finish this job by three. – Ми повиннi закiнчити цю роботу до третьоi години.
Is this all I’ve got to do? – Це все, що менi потрiбно зробити?
Вправа 28
Перекладiть на англiйську мову.
1. Вчора менi довелося зробити дуже багато домашнiх завдань. 2. Тобi доведеться завтра рано вставати? 3. Їй довелося залишитися вдома, тому що вона себе погано почувала. 4. Чому тобi треба завтра рано вставати? 5. Петi довелося залишитися вдома, тому що було дуже холодно. 6. Менi треба було йти в лiкарню провiдати тiтку. 7. Майку довелося писати цю вправу в школi, тому що вiн не зробив ii вдома. 8. Що тобi доводилося вчити напам'ять? – У школi я мав вивчити прекрасний вiрш "Дозвiлля" Вiльяма Генрi Дейвiса. 9. Їм довелося викликати лiкаря, тому що бабуся була хвора. 10. Менi треба побачити його. 11. Чому тобi довелося залишитися вдома вчора? – Тому що батькiв не було вдома i менi довелося доглядати за маленькою сестрою. 12. Вчора була недiля, тому йому не було потреби бути на роботi, але по дому йому довелося багато попрацювати. 13. Вибачте, я не змiг прийти вчора. Менi довелося працювати допiзна. 14. Я не написав твiр. Менi доведеться писати його в недiлю. 15. Нам не довелося купувати печиво, тому що наша бабуся спекла чудовий пирiг.
Конец ознакомительного фрагмента. Получить полную версию книги.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/richard-grant-30910749/angliyska-mova-teoriya-i-praktika-modalni-diieslova/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Если текст книги отсутствует, перейдите по ссылке
Возможные причины отсутствия книги:
1. Книга снята с продаж по просьбе правообладателя
2. Книга ещё не поступила в продажу и пока недоступна для чтения